«Я буду добр и кроток». Сказать так столь легко »Ich werde gut sein, fromm.« Das sagen ist wohl leicht Франц Грильпарцер Впервые на русском

Читателей: 4

«Я буду добр и кроток». Сказать так столь легко;

Дитём обещано, а муж тем пренебрёг.

Но не ловить изволь меня на слове, Бог.

Тебе ведь жить, пока затем сдержу его.

[394] »Ich werde gut sein, fromm.« Das sagen ist wohl leicht;

Das Kind versprichts, der Mann läßt Leichtsinn walten.

Doch, Herr, geruhe, mich beim Wort zu halten.

Denn du sollst leben, bis ich es erreicht.

Franz Grillparzer

Похожие тексты:

  1. Зима объяла землю снегом-людом Der Winter deckt mit Schnee und Eis das Land Франц Грильпарцер Впервые на русском
  2. В памятку начинающего мореплавателя In das Stammbuch eines angehenden Seemannes Франц Грильпарцер Впервые на русском
  3. Песенки звук заслышу Hör’ ich das Liedchen klingen Генрих ГЕЙНЕ (Хайнрих ХАЙНЕ)
  4. Ангел был, как усмирю Himmlisch war’s, wenn ich bezwang Генрих ГЕЙНЕ (Хайнрих ХАЙНЕ)
  5. Столь коротка любовь и столь длинно забвенье. Пабло Неруда.
Рекомендовать литературному жюри! рекомендовать
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд6 Звезд7 Звезд8 Звезд9 Звезд10 ЗВЕЗД (Пока оценок нет)
Загрузка...

«Я буду добр и кроток». Сказать так столь легко »Ich werde gut sein, fromm.« Das sagen ist wohl leicht Франц Грильпарцер Впервые на русском: 5 комментариев

  2. @ Светлана Тишкова:
    Спасибо за пожелания, ув. Света!
    Мои наилучшие поздравления с 8-м Марта, а также пожелания гонораров и денег! 🙂

  4. @ Светлана Тишкова:
    Это — не взаимоисключающие вещи, а лучше — когда взаимодополняющие 🙂

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Я не робот (кликните в поле слева до появления галочки)