Литературный перевод – это практически произведение искусства, которое идет рука об руку с самим литературным произведением. Сколько книг, дошедших до нас только через переводы, оказали бы такое же влияние на мировую литературу? Перевод настолько важен, что некоторые профессионалы приобрели известность и престиж, просто переводя литературные произведения с других языков. Это ремесло стало настолько ценным, что … Читать далее «Литературный перевод: проблемы перевода художественных произведений»
Рубрика: Рекламная проза
Печать книг
Издать собственную книгу в настоящее время — вполне простое мероприятие. Уже не требуется проходить серьезные цензурные правки, доделывать произведение и работать с большим количеством редакторов, цензоров и прочими специалистами. Достаточно лишь найти издательство и заказать печать книг в интересующем тираже. Стоит отметить, что в настоящее время печать такого рода становится все более востребованным. И далеко … Читать далее «Печать книг»
Основные типы манги
Одним из явлений, пришедших прямо из Азии и покоривших многих людей, была манга. Ее часто путают с комиксами, однако читать мангу стало модным после некоторых экранизаций произведений, известные как аниме. Узнайте немного больше о манге, ее характеристиках, жанрах и некоторых названиях, которые хорошо известны в этой среде. Что такое манга? Манга — это название, данное японским историям, … Читать далее «Основные типы манги»
Как работают аппараты для анестезии?
Как работают аппараты для анестезии? Представьте себе операцию без анестезии. Несомненно, страх среди пациентов, которым предстоит хирургическое вмешательство, распространен повсеместно. Некоторые специалисты даже объясняют беспокойство пациентов страхом перед анестезией, но понимание того, как врачи применяют анестезию, может быть невероятно полезным для снятия напряжения у обеспокоенного пациента. В конце концов, чем больше мы знаем, тем меньше … Читать далее «Как работают аппараты для анестезии?»
Преимущества аудиокниг и где их брать
У каждого человека свои способы восприятия информации. Одни читают книги, поскольку у них зрительная память, а другие предпочитают прослушивать их, поскольку им так понятнее. Для таких людей создаются аудиокниги, которые удобно слушать в дороге, в очереди, при выполнении домашних обязанностей и других дел.
Что такое анализ стихотворения
Анализ стихотворения — это способ изучения, разбора, оценки и интерпретации, а также изучения и оценки произведений литературы с точки зрения их художественных особенностей и значения в литературном процессе. Он может проводиться как на уровне анализа отдельных стихотворений, так и на уровне целостной поэтической картины.
Что почитать на выходных: новеллы
В новелле, как и в рассказе, может быть использован прием контраста. Например, в новелле о любви может быть показано, что героиня по-настоящему любит героя, а он, в свою очередь, не испытывает к ней ничего, кроме сексуального влечения.
Малый тираж для печати
печать книг малыми тиражами может быть полезна
печать книг малыми тиражами может быть полезна
В чем польза от чтения книг
Зачем нужно читать Чтение книг сегодня, на самом деле, довольно популярное занятие, к которому прибегает большое количество разных людей. Книги обладают большой пользой, а потому читать их в обязательном порядке стоит каждому человеку. При этом сама по себе польза от книг совершенно очевидна и понятна каждому. Например, книжные произведения помогают избежать такого распространенного понятия, как … Читать далее «В чем польза от чтения книг»
Евгений Язов — поэт и композитор
В творчестве Евгения Язова нас ждут знакомые с детства персонажи: отважные рыцари, прекрасные дамы, бродячие менестрели.