Читателей: 29 Я ухожу в осеннюю аллею, Иду неспешно, листьями шурша. И ни о чем я больше не жалею, Осенний блюз поет моя душа. Я ухожу в осеннюю небрежность, Немного грусти пробуя на вкус. Кленовый лист задумчиво и нежно Кружится в вальсе, падая на куст. Я ухожу в осеннюю аллею, И пусть напиток осени не … Читать далее «Осенний блюз»
ПОЭЗИЯ — страница 399 читать онлайн бесплатно
Не было ли, было.
Читателей: 1 Что ж решила – уходи Если ТАК, решила За измену не суди Ты не можешь знать Было или не было Не было ли, было Знаю только я один Мне и отвечать. Не понять мне Любишь ты Или разлюбила В душу даже «ближнему» Трудно заглянуть Было или не было Не было ли, … Читать далее «Не было ли, было.»
Czeslaw Niemen “ Czy mnie jeszcze pamiętasz”. Чеслав Немен “Помнишь ли ты ещё меня” (перевод альбома)
Читателей: 3 Перевод текстов альбома Чеслава Немена “Помнишь ли ты ещё меня”(“Czy mnie jeszcze pamiętasz”) 1968 года. ======================================================================================== 1. Знаю, что ты не вернешься / Wiem, że nie wrócisz (C. Niemen — J. Grań) 2. Веселись в чучубабке / Baw się w ciuciubabkę (C. Niemen — J. Grań) 3. Около нас / Obok nas (W … Читать далее «Czeslaw Niemen “ Czy mnie jeszcze pamiętasz”. Чеслав Немен “Помнишь ли ты ещё меня” (перевод альбома)»
Czeslaw Niemen “Sukces”. Чеслав Немен “Успех” (перевод альбома)
Читателей: 6 Перевод текстов альбома Чеслава Немена “Успех”(“Sukces”) 1968 года. ====================================================== 1. Горит овин / Płonąca stodoła (C. Niemen — M. Bellan) 2. Где мак алеет / Gdzie się mak czerwieni (C. Niemen — A. Tylczyński) — нет текста 3. Бродяга / Włóczęga (mel. lud.; opr. C. Niemen — M. Bellan) 4. Рождение любви / … Читать далее «Czeslaw Niemen “Sukces”. Чеслав Немен “Успех” (перевод альбома)»
Боль
Читателей: 1 Когда-то он был добр, весёл и наивен, И верные с ним рядом были друзья. Но он лишь не знал одного — притаилась Коварная в их окруженьи змея. И вот, лишь однажды, когда он смеялся, И был беззаботен, смеясь обо всём, Один из тех, кто рядом с ним обретался, Нанёс ему подлый удар вдруг … Читать далее «Боль»
Подруге.
Читателей: 3 Осень. Прощальные ноты… В небе намёк октября… Я сочиню для тебя Песню, что летом забросил. Сложу поздравления с утренней стужей, Поля голубые и сентябрьские лужи, О том, что есть счастье, любовь, и мечта, Выпью бокал. С днём рождения! Пью за тебя!
Czeslaw Niemen «Dziwny jest ten świat». Чеслав Немен «Странен этот мир» (перевод альбома)
Читателей: 4 Перевод текстов альбома Чеслава Немена «Странен этот мир» 1967 года. ============================================================================ 1. Где есть то / Gdzie to jest (C. Niemen — M. Bellan) 2. Ты никогда не узнаешь / Nigdy się nie dowiesz (C. Niemen) — нет текста 3. Это судьба, плохая судьба / Ten los, zły los (C. Niemen — K. … Читать далее «Czeslaw Niemen «Dziwny jest ten świat». Чеслав Немен «Странен этот мир» (перевод альбома)»
Тяжелый грех
Читателей: 3 Я УМЕРЛА, РАДИ СВОЕЙ ЛЮБВИ. А СТОИЛА ОНА ТАКОЙ ПОТЕРИ? НЕТ, НЕ БЫЛО ЖЕЛАНИЯ УЙТИ. Я ПРОСТО НЕ СМОГЛА ОТКРЫТЬ ВСЕ ДВЕРИ. Я НЕ СМОГЛА ПОНЯТЬ ЗАЧЕМ ЛЮБЛЮ. ЗАЧЕМ ТЕБЕ ВСЕ МЫСЛИ ПОСВЯЩАЮ. Я БОЛЬ СТЕРПЕЛА, ЗНАЧИТ СМЕРТЬ СТЕРПЛЮ. ТЯЖЕЛЫЙ ГРЕХ СВОЙ Я НЕ ЗАЩИЩАЮ. ГЛЯДЕЛ ГОСПОДЬ НА МОЙ БЕССТЫДНЫЙ ГРЕХ. ТЕПЕРЬ ВСЯ ЖИЗНЬ … Читать далее «Тяжелый грех»
Запоминайте все, что было…
Читателей: 3 Запоминайте все, что было. Храните в сердце комплименты. Всегда цените все, что мило И все счастливые моменты. Кольцом любви оберегайте Всех тех, кто близок, тех, кто рядом. Ошибки также им прощайте, За это будет вам награда. Упали – встаньте и бегите! Любите жизнь и миг цените! Вернутся счастья все моменты И … Читать далее «Запоминайте все, что было…»
Останусь
Читателей: 1 Больше года я болею. Словно сплю. Как будто в коме. И симптомы необычные: Давят мысли. Тихо в доме. Продолжаю истощаться. Я худею. Вижу. Знаю. Но не бойся, я останусь. Дотерплю, шутя, до мая. И натянутой улыбкой Обману себя и ветер. Я забыла, но уверена, Ч то он лучше всех на … Читать далее «Останусь»