Дипломатия

Однажды   на  кошку   с   котёнком   напала  собака.  Котёнок   жалобно  замяукал,  а  кошка  отважно  залаяла  на   врага.  Собака  испугалась  и  убежала.

—Теперь  ты  понял,   сынок,  как   полезно  изучать  иностранные  языки? —  сказала  кошка.

Эту  басню  я  вспомнила  в  связи  с  давней  историей.    Жила  я  тогда  в  городе  Шевченко,  выстроенном  на  полуострове  Мангышлак,   границе  Каспийского  моря  и  пустыни.   Однажды    наш   профсоюз  организовал  нам,   медработникам,   автобусную  экскурсию   в  г.  Форт  Шевченко,   туда,  где  отбывал  ссылку  знаменитый  опальный  кобзарь  Тарас   Григорьевич  Шевченко.  Дорога  была  дальняя,   хотя  дорогой  её  можно  было  назвать  только  условно,  т.к.  полдня  наш  автобус  ехал  по  бескрайней   раскалённой  пустыне.   До   самого  горизонта   простиралась   равнина  с  барханами  и   манящими    в  никуда  миражами.    Не  зря  ссыльный  поэт    назвал  Мангышлак  сковородкой,  которую   нагревают  сверху.

По   пути  нам  встретился  только  один  казахский  аул—несколько  юрт  и    какие—то  низкие  строения.  На   пустынной  улице   стоял  телёнок  (откуда?),  жующий  какую—то  картонную  коробку    и  маленький  казахский  мальчик  в  рубашечке,  тёплой  шапке,  но  без  штанов.   В  руках  он  держал  батон  варёной  колбасы  и  откусывал  прямо  от  него.  Ребёнок  провожал  удивлённым  взглядом  наш  автобус,  пока  его  не  скрыли  клубы  раскалённой  песчаной  пыли.

Наконец-то  мы  приехали   и  убедились,  что  Закон  подлости  всё  же    существует!   Оказалось, что  Музей  Шевченко—цель  нашей    экскурсии—именно  сегодня  не  работает.    Санитарный  день.   Наши  уговоры  не  помогли:    « Открыть  музей  никак  не  возможно» — заявил  нам  сторож.    Мы  полюбовались  столетним  деревом,   якобы,  посаженым  поэтом,  старинным  удивительно  глубоким  колодцем  и  отправились  в  обратный  путь.   Проехали  половину  дороги,   и  тут  выяснилось,   что  бензин  в  баке  автобуса  на  исходе.   Дело  было  к  вечеру,  а  пустыня   шутить  не  любит.  Мы   заволновались.

Шофёр  сделал  крюк,   заехал  в  какой—то  казахский   аул   и   заверив  нас,   что   сейчас  автобус  заправит,   ушел.    Вскоре  он   вернулся  с  бригадиром,  который  горячо  убеждал,  что  бензина  нет.  «И  не  просите!».   Ситуация  складывалась  безвыходная.

Вдруг   одна  из  «экскурсанток»   поднялась  и  со  словами:  «Сейчас  я  скажу  ему  волшебное  слово,  и  всё  будет  в  порядке»  вышла.   Мы  прильнули  к  стёклам  автобуса,  но  о  чём  они  говорили,   не  было  слышно.  Вернулась    она  довольная,  сразу  появился  бензин,  автобус  был  заправлен,  и  мы  продолжили  путь  домой.

—Что  ты  ему  сказала?  — пристали  мы  к  нашей  спасительнице.

—  Я   знаю  казахский  обычай:  гость  на  порог:  режь  барана!  Поэтому   просто  сказала  бригадиру,   что,   коль  бензина  нет,   и  мы  не  можем  ехать  дальше,    значит  все  мы,   а  было  нас  человек  30,    сейчас  придём  к  нему  в  гости.    Такая  перспектива  его  не  очень  обрадовала.

Дальше  мы  ехали  без  приключений.   Больше  того,  водитель  решил  сделать  нам  подарок,   несколько  изменил   маршрут,   и   вскоре  мы  оказались   на  берегу  моря.    Это  была  незабываемая  картина:  совершенно  пустынный  «дикий»   пляж  с  золотым  песком,   на  который   лениво   набегали  прозрачные  волны  Каспия.   Садилось  солнце,   переливался  всеми  цветами  радуги    знаменитый  Мангышлакский   закат.   Было   удивительно  тихо  и  спокойно.

Возвращаясь  к  приведенному  выше  анекдоту  о  кошке,  хочется    добавить,  что  полезно  знание  не  только  хоть  одного  иностранного  языка,  но  и  обычаев  народа,  на  земле  которого  мы  живём.   Вернее,  жили.  Жаль,   что   Казахстан  теперь   «заграница».

рекомендовать