Перевод альбома группы Pink Floyd «The Dark Side Of The Moon» (1973). Сайт для прослушивания: http://ru.youtube.com/watch?v=xZvdaZOd_nQ http://ru.youtube.com/watch?v=eSMjCNq4yrE (караоке) ЗАТМЕНИЕ. Всё, что ты ел Всё, что ощущал Всё, что смотрел Что узнал Всё, что любил Всё, что отрёк Всё, что презрел Что берёг Всё, что ты дал Всё, что делил Всё, что купил, Украл, одолжил. Всё, … Читать далее «Pink Floyd. Тёмная сторона Луны. 11. Eclipse. Затмение.»
Месяц: Январь 2009
Семь рубинов
Была ночь. Полную луну то и дело затягивали ужасающие лохматые тучи. Среди густого леса по дороге поскрипывали колёса королевского экипажа. Засыпающий кучер вёз карету с прекрасной молодой принцессой в замок её жениха, их сопровождали ещё двое полусонных рыцарей. Заслышав скрежет колёс и топот копыт ещё издалека, спавшие в кустах восемь разбойников проснулись и устроили засаду. … Читать далее «Семь рубинов»
С конца
Мария летела, широко расставив руки. Встречные потоки занавесками с каждым сантиметром открывали ей что-то новое. Когда она была такой маленькой, что без труда помещалась на одной папиной коленке, ей нравилось спрашивать, что будет после. Совершенно не приходило в голову скрывать свое удовольствие от разговоров о смерти – казалось, даже если закрыть глаза, они будут гореть, … Читать далее «С конца»
ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ…
Единственное, что у женщины неподвластно возрасту, — это девичья память. Яна Джангирова, журналист. ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ Я иду быстрым шагом, а, возможно, несусь по родному переулку. Здесь всё знакомо. Видано-перевидано не один раз. Перехожу дорогу, вымощенную булыжником. Всего несколько шагов и я у водопроводной колонки. Нажимаю на рычаг и жду пока польётся студёная вода, побежит … Читать далее «ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ…»
эссе «Вау»
Эссе «Вау» «Вау!» — так говорят маленькие дети, когда удивляются чему-то, видя что-то совсем новое для них в этом новом для них мире. ВАУ — так сокращенно называют верхний аварийный уровень больших и сложных многорезервуарных и многоотстойных масло- или гидронасосных. А между этими вау — забитая до отказа пропасть. Здесь и громкие WOW с рекламных … Читать далее «эссе «Вау»»
ВСЕМ НЕ УГОДИШЬ… МИНИАТЮРА -КРОХОТКА
Завещаю: ни в чем не усердствуй, Во всем выбирай середину, Тот же увидишь успех, что и трудясь тяжело. Феогнид — греческий лирик VI в. до н. э. ВСЕМ НЕ УГОДИШЬ… Безжалостный, беспощадный, бесчувственный, с холодным расчётом – таково было общее о Нём мнение. Режет как по живому. Так и норовит искромсать, отрезать ополовинить… А Он, … Читать далее «ВСЕМ НЕ УГОДИШЬ… МИНИАТЮРА -КРОХОТКА»
Милена
Маленькая девочка Милена проснулась, когда было ещё совсем темно. Сонным голосом позвала маму и, не дождавшись ответа, уснула снова. А потом, когда совсем рассвело, она сквозь сон услышала ласковый голос бабушки : — Милена, пора вставать. Бабушка нагнулась, протянула руки и Милена, обняв бабушку, ещё толком не проснувшись, спросила : — А где мама ? … Читать далее «Милена»
Pink Floyd. Тёмная сторона Луны. 10. Brain Damage. Умопомрачение.
Перевод альбома группы Pink Floyd «The Dark Side Of The Moon» (1973). Сайт для прослушивания: http://ru.youtube.com/watch?v=jmBiORtHqTs http://ru.youtube.com/watch?v=PvIeZ30jhXA УМОПОМРАЧЕНИЕ. Сидит лунатик на траве. Помешаный сидит в траве. Смеясь в игре, с венком на голове. Удерживайте сдвинутых в канве. Помешаный вошёл в мой холл. Лунатиками полон холл. Их лица смяты на газете, ткунувшись в пол. И каждый … Читать далее «Pink Floyd. Тёмная сторона Луны. 10. Brain Damage. Умопомрачение.»
Оптимистическая глупость
Мы, в сущности, те же индейцы, даже еще глупее. Те-то хоть клевали на реальные материальные ценности – ну, там, на бусы, на бутылку виски, вот и пропили всего-навсего Америку. А сколько там той Америки… Зато мы… Нет, правду говоря, за бутылку мы тоже завсегда готовы хоть родину продать. Любую родину за любую бутылку. Так ведь … Читать далее «Оптимистическая глупость»
Притворщица
Она очень выдержанная особа. Никогда и никто не поймет ее истинного отношения к происходящему. В самые катострофические моменты, во всяком случае в восприятии ее сослуживцев, она необыкновенно собрана и хладнокровна. -Кошмар! Это поглотит всех нас! На нет вся работа!- восклицают сослуживцы .Она же с энергией обычно не столь свойственной ей, берется, причем никого ни в … Читать далее «Притворщица»