ПРОЗАру.ком — портал литературы
Библиотека неопубликованных рассказов и стихов Сохраняем живое слово 18 лет
ПОДЛИННЫЕ АНЕКДОТЫ Пауль КЛЕЕ Его При величайшей боли И зверя хищного укус не сломит нипочём. Но в старости Должно быть типа кораблекрушенья Чтоб взволновать его смогло ещё. Перевод с немецкого Сергей ЛУЗАН Paul Klee Wahre Anekdoten: … Читать далее «Подлинные анекдоты. Пауль Келее впервые на русском»
Мне хочется снова любви — простой, платонической, страстной. Скучны к сорока годам дни… А то ведь могу сединой тряхнуть! Хотя… А смогу ли? — вопрос не без боли звучит в голове.
И снова чувствам вопреки, Раскладку душ ведёт сарказм. Кладёт он карты от души И ухмыляется проказник. Ну-у вот , Король и Дама там, Их взгляды снова пополам Их души и тела. Ах , да…тела, дела… Дела , их к чёрту на рога! Душа -одна ! Любовь ? О, да. Какая глупая игра, Слова..печальные глаза И … Читать далее «игра»
Мне снилась Оля в кимоно иль — гейша? Жутко: В белилах вся… Прошлась смешно, точь-в-точь как утка. А я, как глупый коростель, спугнул ту утку, пытаясь затащить в постель хоть на минутку. Офонареть немудрено — мила услада: Любить не каждую дано, но гейшу — надо! Как светлость чувственна белил! И дай мне волю — безумно … Читать далее «Оля и гейша.»
Пейзажится цветисто акварель, Художник недовольно морщит лобик. Пейзаж весенний — на дворе апрель Сердито лает на маэстро Бобик. — Я вижу, что неважно, помолчи! Ведь у тебя таланта тоже нету, Но обыватель разьве отличит Поддельную от золотой монету? Поэтому картинку продадим И купим на двоих с тобой мы хлеба, Вот только малость щас поголубим Не … Читать далее «Халтура»
Знает мудрый Эпикур Как полезно мясо кур. Эта вкусная еда Выручает нас всегда! Шлёт призыв всем Эпиктет: Лишь куриный ешь паштет Папа Римский знает это – Ешь куриные котлеты! Подтвердит вам и Сократ – Чем другое мясо, Лучше мясо кур в сто крат! Вам, надеюсь, ясно? Знаменитый Стенли Кубрик Снимет скоро новый фильм – “Заводной … Читать далее «На правах брехламы»
Ангел был, как усмирю Похоть грешную мою. Но, когда случился сбой, Мой плезир зато со мной. Himmlisch war’s, wenn ich bezwang Meine sündige Begier. Aber wenn‘s mir nicht gelang, Hatt ich doch ein groß Pläsier.
Во мгле мы ехали одни Всю ночь в карете с почтой. Смеялись и шутили мы Сердцам дав отдых точно. Но сразу, чуть забрезжил день, Дитя моё, вот диво! Амур сидел меж нас, как тень, Незваным «зайцем»-пассажиром! Перевод с немецкого — Сергей ЛУЗАН Wir fuhren allein im dunkeln Postwagen die ganze Nacht; Wir ruhten einander am … Читать далее «Во мгле мы ехали одни Генрих Гейне (Хайнрих Хайне)»
Не пришёлся ко двору… Вот так фокус. Вот – забава! Ну, а ежели помру – Ляжет кто-то слева, справа… Или так и куковать В одиночестве и дальше… По России кладбищ – рать! Но и там достало фальши. Но и там покоя нет, Где потомки делят что-то. Поразительный сюжет: На покойников охота! Нешто Гоголь был неправ, … Читать далее «Нравы века»
Закружили низко Ласточки касатки, Вот и тучка близко — Выпадут осадки. Рыбка в быстрой речке Плавает свободно, Гром гремит далече — Богу так угодно. По дороге пыльной Вскачь бежит собака Урожай обильный Должен быть, однако. Брызнет дождик летний, Вырастут грибочки. И пока на этом Я поставлю точку.
Мне не нужны размеры ямба С хореем и верлибром. Пишу свои стихи и амба! Как кура лапой – криво. В любую я пишу погоду, Не только при луне. Весну и осень по полгода Приходится ждать мне. Поскольку некогда зимою И летом тоже лень Пишу стихи, само собою, По вдохновенью ночь и день. Но всё ж … Читать далее «Самоутверждение»
Я заказал в шампанском ананас. Его сюда доставил лётчик ас Из Африки, а может быть из Азии Заказ сюда доставлен был с оказией. Без всяких там затей и выкрутас Мне официант подаст его сейчас. Хрусталь и зеркала, крахмальные салфетки И какаду орёт в роскошной клетке. Фарфор и серебро, старинные картины И канделябров блеск в потёках … Читать далее «Я заказал в шампанском ананас»
Всюду, где жгут не по-детски, Слогом высоким, крылатым, Я почему-то встречаю Усатые морды казаков. Эм Гельман ли в Краснодаре К народу с модерном несётся В толпе найдётся из тварей Та, что в него плюётся. ***** Казак — эстет, казак — с нагайкой, Казак тебе не хрен с бугра. Вот в Питере казацкой шайкой Лолиту сняли … Читать далее «Заметки на портянках / О казаках»
Пишу поэмы при луне, А днем в корзину их бросаю. Ничто не нравится в них мне — Бумагу только зря терзаю… Чтоб чувства выразить мне сильно, Почти уже впадаю в транс, Но вдруг стучится в дверь посыльный, Принес он за стихи аванс. И тут же сразу вдохновение Все улетучилось в мгновение. В права вступает жизни … Читать далее «Бедный поэт»
Я неизвестный поэт из параллельного мира, Поэтому вам не слышна моя лира! Пришел в ресторан я сегодня поесть И тем оказал вам великую честь. У вас я последний единственный раз, Поэтому быстро несите заказ! Я вам заказал рататуй с ананасом, Сморчки, артишок и запью это квасом. Пусть пенною жидкостью кубок наполнится – Я думаю, этот … Читать далее «Спесивый стих»
Весной любовь цветёт и пахнет! А летом пахнет, но цветёт! Внезапно осень вдруг настанет, Зима за осенью придёт… Весной любовь цветёт и пахнет… Призывной песнею звеня В свой омут бархатный маня Всё бросив, ринуться без страха. А летом пахнет, но цветёт Фиалки запах лунной ночью, Собою вмиг затмив всё прочее, В порыве страсти снизойдет. Внезапно … Читать далее «О любви»
Раз летний дождь с утра, то – до обеда; Коль с вечера, то только до утра, — Так говорил мне дед. – Во все века На воскресение гадали, слышь, по средам… Но вот, испортилась небесная река: Не угадать ни в среду, ни в субботу Какой накроет утречком циклон. Я в шлёпанцах, но с чопорным зонтом … Читать далее «Лето!»
В эту чудную, дивную ночь Я куда-то спешу на свидание И не в силах себя превозмочь, Посвящаю я Вас в эту тайну! В первый раз до зари, до утра Мы вдвоём с Нею встретимся где-то, Но спешу, мне, однако пора, Мне бежать ещё два километра! А потом до утра, до зари Будет нечто, покрытое мраком … Читать далее «На свидание.»
Старики, я Шекспир по призванию, Мне б «Гамлетов» писать бы друзья! А от критиков нету признания, От милиции нету житья… Михаил Ножкин. Пить или не пить? Вот в чем вопрос! Достойно ли дешевой водкою надраться Или французского открыть бутылку коньяка? Иль обойтись английским джином с тоником слегка? Я тварь дрожащая, или имею право Любую выпить … Читать далее «Пить или не пить?»
** не вечно делал лимузины большой и славный город ЗИЛ. Я там бродил по магазинам и самосвал себе купил. — Такой могучий и опасный, и лошадей немало в нём, — шептала муза. — ЗИЛка классный, давай скорей его возьмём. Ты посмотри, какой брутальный невозмутимый синий вид, но здесь затронешь, моментально всё поднимается, стоит! Конечно взяли. … Читать далее «про поэта и его музу»