Чересчур деятельные вдовы великих людей.

Чересчур деятельные вдовы великих людей.

Школа Ландау. (См. ниже о школе Бора и школе Ландау)

Перечитала недавно Андре Моруа (Эмиля Герцога) «От Лабрюйера до Пруста» и «От Арагона до Монтерлана».

Два имени знакомы: Арагон и Пруст. Два других – нет.

Заметила забавную вещь: Каждое ПЕРЕЧТЕНИЕ хорошей и умной книги даёт больше, чем её первое прочтение.

Помнится, когда прочла в первый раз, что-то, несомненно, осталось в памяти и душе. Во второй  – больше! В третий раз – ещё БОЛЬШЕ! В четвёртый раз —ЕЩЁ, ЕЩЁ БОЛЬШЕ!!!

Чем можно было бы объяснить такое? Думается, в первый раз новизна читаемого занимает бОльшую часть внимания и памяти.

Во второй раз новизна чуть уменьшает своё влияние и на первый план выходят анализ и размышления о прочитанном.

В третий раз, опять, новизна есть, ведь не можешь сразу всё запомнить, но опять уменьшившаяся, а доля анализа и обострённой концентрации внимания на прочитанном увеличивается. Посему мораль: Нельзя интеллигентному человеку говорить: «Я уже это ЧИТАЛ». Для настоящего обогащения души и сознания надо ПЕРЕЧИТЫВАТЬ ценные книги многократно!

Но это чуточку «лирическое отступление», хоть и немаловажное, по-моему.

У Моруа в статье о французском писателе Жюле Мишле есть такой забавный абзац:

«Чересчур деятельные вдовы опасны: они калечат посмертные публикации. И, как утверждает Жюль Леметр, «порой пишут их сами» В данном случае я имею в виду Атенаис Миаларе, вторую жену Мишле. Муж завещал ей свои юношеские рукописи: «Дневник» и «Записные книжки». Тексты эти, прекрасные сами по себе, представляют интерес ещё и потому, что существенно отличаются  по стилю от более поздних произведений. Мадам Мишле могла и обязана была опубликовать их без всяких изменений. Однако она сочла своим долгом ПРОДОЛЖАТЬ творчество мужа, присовокупив к его текстам не собранные по крохам записи, но целые новые книги, которые Мишле МОГ БЫ НАПИСАТЬ, если бы ему не помешала смерть!

К великому счастью, господин Поль Виаллане представил нам наконец подлинный текст, восстановленный по рукописям Мишле. Труд таких изыскателей столь же полезен, сколь разрушительна порой деятельность вдов (если только они сами не  являются изыскательницами).»

Прерываю интересную цитату, ибо тема этой статейки — не изучение творчества Мишле.

Желающие могут сами прочесть эти талантливые статьи Андре Моруа.

Признаюсь, попала я как кур во щи или как кур в ощип. Обе версии имеют право на существование.

Собиралась писать о жёнах великих людей, а тут Моруа одной фразочкой своей, только сейчас обратившей на себя моё внимание, повернул колесо мыслей в другом направлении. Ещё одно свидетельство только что сказанного о перечитывании книг! Поэтому разобью нижеследующее на две части: Одна  – предположительная, другая – вопросительная.

Предположительная.

Чересчур деятельные вдовы великих людей.: 8 комментариев

  1. Уважаемая Г-жа РА 18,
    Прочитал, получил вновь большое удовольствие и подивился Вашей предусмотрительности:
    Вы НЕ ДАЛИ в ссылке сведений об авторе произведений, которые упоминаете!
    Браво!!! Очень умно!!!
    С восхищением Ваш Эспри

  2. @ moro2500:
    Всё в мире относительно. Мне непонятно, почему пошли нападки на клонирование, хотя я ожидала обвинений в подражательстве. Смешно, ребята))))
    Да, я читаю Эспри на других порталах. И довольно-таки давно. Мне его творчество нравится и, возможно, я ему подражаю. Если кто-то замечает это подражание, то значит оно мне удаётся! )))

  3. @ ra 18:
    Уважаемая Госпожа моя, РА 18!
    Ваши слова эти для меня — наивысшее признание!
    Всем сердцем Вам благодарен!
    Искренне Ваш Эспри

  4. @ Esprit de L’Escalier:
    Ещё бы Вы были не пример для подражания! Пользуясь случаем позвольте Вас от всей души поздравляю Вас с номинацией на литературную премию «Писатель года 2013»!!! Браво! Горжусь!

  5. @ ra 18:
    Дорогая Госпожа моя РА 18,
    Моя сердечная благодарность Вам за поздравление!
    Однако наивысшей похвалой для любого, думаю, автора, является то, что среди читателей находятся и талантливые подражатели!
    Лучшей награды не представляю себе! И тоже горжусь такими подражателями!
    Спасибо!
    Ваш Эспри

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Я не робот (кликните в поле слева до появления галочки)