Оставьте все свои претензии
К судьбе, к погоде и природе —
Вновь вопреки всему гортензии
Цветут красиво в огороде…
Гортензии —
Милы без претензии —
Не леди и не простушки,
Но душки,
Как в буколике пастушки…
Так что забудьте о претензиях,
Но притязайте без эксцессов —
И будет призом вам гортензия
В петлице фрака от принцессы*…
Гортензии
Милы без претензии,
Не крали и не дурнушки,
Но душки,
Как в отрочестве подружки.
Лелейте ж бережно гортензии
В своих садах — в своей природе,
Да удалите все претензии —
И расцветут души угодья!
* По популярной версии, французский ботаник Филибер Коммерсон дал название растению гортензия в честь принцессы Гортензии — сестры принца Священной Римской империи Карла Генриха Нассау-Зигена. В ту эпоху (18 век) женское имя Гортензия, происходящее от латинского hortus – сад, было весьма распространённым.
Цветок гортензия одновременно символизирует добродушие и достоинство, простоту и изысканность, непосредственность и романтический викторианский шик, естественность и французский шарм.
© В. Кривошеев. Авторское фото «Лелейте бережно гортензии»