Я был бы готов искать тебя всю ночь
В твоем огромном замке,
Если бы не головы драконов,
Торчащие из стен,
Пугающие меня…
Я ищу тебя всю ночь
В твоем огромном замке,
И в постоянном страхе
Натыкаюсь за каждым углом
На голову дракона, торчащую из стены.
Я буду искать тебя бесконечно
В твоем огромном замке.
О вершины его башен спотыкается Месяц,
Низвергает на нас проклятья.
И домашняя библиотека,
И пепельница на столе,
Облака встревоженной пыли…
Где-то между желтых страниц
Может быть, для меня
Есть пара записок.
Когда укрывать нас устанут колонны,
Мы встанем друг против друга.
В темноте не увидим лиц.
Но, очевидно,
Кроме нас здесь никого нет.
Ветерок из открытых окон.
Чуть прохладнее
Чуть спокойнее